enfadar

v.

1 to anger (irritar). (especially peninsular Spanish)

2 to make angry, to displease, to anger, to irritate.

Manolo enfadó a mi padre Manolo angered my father.

3 to dislike to.

Nos enfada limpiar We dislike to clean up.

4 to be angered by, to be displeased by.

Nos enfadan los gritos fuertes We are angered by loud yelling.

* * *

enfadar

► verbo transitivo

1 to make angry, make cross, annoy

► verbo pronominal enfadarse

1 to get angry (con, with), get cross (con, with)

■ no te enfades conmigo don't get angry with me

2 (pelearse) to fall out (con, with) (por, about)

* * *

verb

to annoy, make angry

- enfadarse

* * *

1. VT

1) (=irritar) to anger, irritate

2) (=ofender) to offend

enfadé a mi madre porque no me gustó su comida — I offended my mother because I didn't like her cooking

3) LAm (=aburrir) to bore

2.

See:

enfadarse

* * *

1.

verbo transitivo (esp Esp) (enojar, disgustar) to anger, make ... angry; (en menor grado) to annoy

2.

enfadarse v pron (esp Esp)

a) (enojarse) to get angry, get mad (esp AmE colloq); (en menor grado) to get annoyed, get cross (BrE colloq)

no te enfades, pero te queda mal — don't be offended but it doesn't suit you

enfadarse con alguien — to get angry/annoyed with somebody

b) novios to fall out

* * *

= cross.

Ex. There's more to it than that - he becomes vicious, cutting people up behind their backs if they cross him in any way.

----

* enfadarse = be upset, lose + Posesivo + temper, get + angry.

* enfadarse con Alguien = vent + Posesivo + spleen (on).

* * *

1.

verbo transitivo (esp Esp) (enojar, disgustar) to anger, make ... angry; (en menor grado) to annoy

2.

enfadarse v pron (esp Esp)

a) (enojarse) to get angry, get mad (esp AmE colloq); (en menor grado) to get annoyed, get cross (BrE colloq)

no te enfades, pero te queda mal — don't be offended but it doesn't suit you

enfadarse con alguien — to get angry/annoyed with somebody

b) novios to fall out

* * *

= cross.

Ex: There's more to it than that - he becomes vicious, cutting people up behind their backs if they cross him in any way.

* enfadarse = be upset, lose + Posesivo + temper, get + angry.

* enfadarse con Alguien = vent + Posesivo + spleen (on).

* * *

enfadar [A1 ]

vt

(esp Esp) (enojar, disgustar) to anger, make … angry; (en menor grado) to annoy

■ enfadarse

v pron

(esp Esp)

1 to get angry, get mad (AmE colloq); (en menor grado) to get annoyed, get cross (BrE colloq)

me voy a enfadar contigo I'm going to get annoyed o cross with you, I'm going to get angry with o mad at you

no te enfades, pero no te queda nada bien don't be offended but it doesn't suit you at all

enfadarse CON algn to get angry/annoyed WITH sb

2 «novios» to fall out

* * *

enfadar (conjugate enfadar) verbo transitivo (esp Esp) (enojar) to anger, make … angry;
(en menor grado) to annoy
enfadarse verbo pronominal (esp Esp)

a) (enojarse) to get angry, get mad (esp AmE colloq);

(en menor grado) to get annoyed, get cross (BrE colloq);
enfadarse con algn to get angry/annoyed with sb

b) [novios] to fall out

enfadar verbo transitivo to make angry
'enfadar' also found in these entries:
Spanish:
calentar
- disgustar
- jorobar
- mosquear
- provocar
- rebotar
- reventar
- violentar
- cabrear
English:
anger
- displease
- to
- upset

* * *

enfadar esp Esp

♦ vt

[irritar] to anger; [molestar] to annoy;

consiguió enfadar a todo el mundo con sus impertinencias she managed to annoy everybody with her cheeky remarks

♦ See also the pronominal verb enfadarse

* * *

enfadar

v/t

1 (molestar) annoy

2 (encolerizar) make angry, anger

* * *

enfadar vt

1) : to annoy, to make angry

2) Mex fam : to bore

♦ See also the reflexive verb enfadarse